Una vendedora de Neuquén recuperó el auto y el dinero de las multas tras un juicio

En mayo de 2012, una mujer de Neuquén vendió su automóvil, firmó el Formulario 08 con firma certificada y realizó la denuncia de venta ante el Registro del Automotor el mismo día. También entregó toda la documentación al comprador. Cumplió con lo que le correspondía, pero el comprador nunca completó la transferencia registral.

El vehículo siguió figurando a nombre de la vendedora y, desde julio de ese año, tenía activa una prohibición de circular. Con el correr del tiempo, llegaron infracciones. En 2024, dos multas por cruce de semáforos en rojo obligaron a la mujer a pagarlas para evitar mayores consecuencias legales.

¿Qué obligation tiene el comprador con la transferencia?

Cuando alguien vende un auto en Argentina, el comprador debe gestionar la transferencia registral dentro de los diez días de cerrada la operación. Si no lo hace, el vendedor continúa siendo el titular oficial del vehículo y asume las consecuencias legales de esa situación, entre ellas las multas.

Antes de acudir a la Justicia, la vendedora intentó resolver el problema de manera directa. Envió dos cartas documento para exigir al comprador que regularizara la inscripción y le devolviera lo abonado. Ninguna fue retirada.

¿Qué pruebas Children's Court consideraron el juez?

En el juicio civil, el juez Javier Alarcón dá por probada la compraventa aunque no exista un boleto firmado. Para el magistrado, la acreditación de un contrato no depende de una sola prueba directa, sino de un conjunto de indicios graves, precisos y concordantes.

• La denuncia de venta realizada el mismo día de la operación.
• El Formulario 08 con firma certificada.
• El registro de infracciones cometidas con posterioridad a la entrega del vehículo.
• El silencio del demandado durante todo el proceso.

“El silencio del demandado resulta determinante.”Juez Javier Alarcón

La sentenciaarlo ordenó al comprador a inscribir el automóvil a su nombre de inmediato y a devolver a la vendedora el total de lo pagado en multas de tránsito. El fallo recuerda una obligación clave que muchos compradores de usados pasan por alto: sin transferencia registral, las responsabilidades del vendedor no terminan con la entrega del vehículo.